"Здравейте, мъжкари, алфа мъжкари и обикновени пичове. Радост остана в захаросаният сет и тук сме тотално звукоизолирани от непринудено женско кудкудякане. Абе питали ли сте се вие, кога нямаха право да гласуват, кога взеха да работят принцески?! Как се стигна от Робинята Изаура до Николета? Макар, че Изаура е малко по-симпатична.
И сякаш изведнъж жените забравиха как се прави заливка за мусака. А кой е виновен за това особено струпване на принцеси на глава на населението? Но за да ме разберете накъде бия, мога да си задам въпроса и по друг начин. А именно как се стигна от Шехерезада до Кари Брадшоу. М? Много дразни, брат! Много... но да обобщя за мъжката част, които като го видят този сериал, сменят канала, стаята и по възможност страната. Кари не е от Ню Йорк, но разбира се това е нейният град. Типично! Да сте видели някоя от Челиче, която да умре да се върне в Челиче? Само мащабите са малко по-различни. Та Кари върви към 40. Работи да пуши. По-точно работи да пуши около лаптоп, за да може да си купува безобразно кичозни обувки за милиооооони левове и за капак има три адски досадни приятелки, които нямам идея как успяват да говорят с 4 до 5 клишета в минута. Но Кари е романтична дама. Тя търси голямата любов, естествено. Във всяка серия се подхлъзва с различен пич. Това е разбира се, докато чака мистър Биг. Тузаря! Както адекватно е преведено в България. Знаете за Тузаря...
И какво става накрая? М? Подрастващите плеймейтки си пускат "Сексът и градът" и си викат "Въъъъъйййй, ми че туй съм аз, бйе!" И както казах само мащаба е различен. Ню Йорк става София, Тузаря става Гецата с автомивката, Маноло Бланик се заменя със сандалки в мола и Карито от Люлин просто заспива! Остава й една последна проверка. Да разбере от фейсбук коя героиня от сериала е точно тя. На третият път, излиза верният отговор. И се почва с бомбандировки от мъдри цитати. Най-любимият ми е: "Слагах много запетаи, там където трябваше да сложа точка." Пунктуацията винаги се е губила на бг принцесата. И ако "Сексът и градът" не е успял да промие мозъка на третата подгластничка на мис Русе Вселена 2014, на помощ задължително ще дойде 50 нюанса сиво. Ако Кари Брадшоу е Библията, то това е Корана на принцесата. Няма вече грахови зърна, с които да ги тестваме истинските принцески. Няма! А и с тези модерни матраци... нещата станаха съвсем сложни. Но сега принцесите спят директно върху принца. Пък ако стане, стане. Ако не, светът е голям и Тузаря дебне от всеки тунингован баварец,"
Няма коментари:
Публикуване на коментар