понеделник, 29 юли 2013 г.

Mclaren tooned S02E02

Първо да ви приветствам с новия облик на блога ми! :) Ако все нещо ви е непълно, изчакайте да се зареди или просто драснете комент относно бъгове и себеподобни. Иначе...

...Дойде време от Макларън да ни представят и втората част от тяхната анимирана поредица. По случай 50 годишнината на марката Макларън и анимацията прихваща "50", а историята, която ще се развие във втория сезон е за ... историята на Макларън. Enjoy HERE

P. S Възрастния човек е наричан от създателите си "Мистериозния механик", затова ще го обозначавам като ММ в превода.


ММ: Истинската история на Макларън започна преди много години с младо момче на име Брус Макларън.
Ем: Чиято оригинална състезателна кола е точно тук на сцената, дами и господа!
ММ: Глупости! Това тук е тенекиена кутия на колела!
Ем: А, чудесно... отново ти...
ММ: Разбира се нещата бяха по-различни. Някога технологичния център на Макларън беше по-малък.
Брус: Мамка му!
ММ: И тогава бяхме само трима - Брус, аз и птицата Киви, на име Ръсел.
Брус: Не беше зле. Обратно на чертожната дъска.
ММ: За мен идеята да направи кола, която да се движи с 100 км/ч бе толкова възможна колкото киви-то да започне да лети. Но Брус  бе решен да стане състезател.
Брус: Този път ще е различно.
Ем: О, я почакай! Няма да позволя да дрънкаш такива глупости, представяйки Брус Макларън като загубеняк.
ММ: Нищо такова не казвам!... и така докато един ден не разви тази скорост!
Брус: Направихме го, Ръсел! Ръсел? Ааа, наслажаваш се!
ММ: Той беше най-младият пилот в Гран При.Това беше успеха на Брус. Да вярваш, че всичко е възможно.
Ем: Добре...
ММ: Махни си ръцете от мен.
Ем: С удоволствие. Сега кой иска да види статистиката от състезателната кариера на Брус Макларън.
ММ: Или аз мога да ви разкажа историята на Емерсон Фитипалди.

Няма коментари:

Публикуване на коментар