събота, 16 февруари 2013 г.

Старо, но забавно :)

Сетих се за едно интервю между Мишел Родригес, Вин Дизел и Пол Уокър. Сравнително старичко е. Старо, старо... няма и 2 години. И е кратичко. Ама нищо.

Тримата са на гости в някакво щоу по френския Каналплюс и отговарят на въпроси, зададени от фенове, които виждат на екран пред тях. Ще видите, че Вин Дизел почти не казва нищо. Пол и Мишел са големи дърдорковци, бай дъ уей.

Поради няколко причини няма как да споделя линк към клипа, но съм направила скрийншотове, а също така подробно ще ви го преведа и разказвам в действие какво се случва. Първо са картинките, после е текста към тях.

Не знам, на мен лично ми е страшно забавно.

Пол чете въпроса: Подвеждащ въпрос, момчета. Коя е най-сексапилната актриса на света?
(Пол поглежда Мишел, а Вин я сочи.)
Мишел: -Не, не, не, не.
Пол: - Да нямаш по-добро предложение?
Мишел: - Може би си мисля за някого.
Пол: - Давай.
Мишел: - Може би трябва да кажа... (мисли няколко секунди) Я, по-добре да не се навличам в неприятности.
  (Мишел натиска бутона за следващия въпрос всички започват да се смеят)
Пол: Щеше да е забавно! После да ми кажеш (тримата избухват в смях)
Пол чете: Кое е по-вълнуващо - колите или жените?
Вин: -Жените!
Пол: -Зависи от жената. (общ смях) Колата няма да ти отговори навъпреки. Това е голямата разлика! (отново общ смях)

Мишел чете въпроса: Мишел, разбра ли смисъла на "Изгубени" ???
Мишел: -Не. (Пол и Мишел започват да се смеят)
Мишел чете: Мишел, ако трябваше да си избереш любовник кой би бил - Пол или Вин?
Мишел: - О боже мой!!! (изумена е)
(Мишел поглежда Вин, после Пол поглежда Мишел, накрая Вин поглежда Мишел.)
Вин: - Това вече е рискован въпрос! (смее се)
Мишел: - О боже... да не би да сме в хотел? (продължава да е изумена, след което се оглежда за скрити камери)

Мишел чете: Ще се целунете ли един друг?
Мишел: - Боже, какво се опитвате да направите? Да предизвикате оргия? Исусе...
(Вин се засмява, Пол целува Мишел по бузата.)
 

P.S. И докато сме на вълна Вин Дизел,вчера той стана чичо. Сестра му Саманта Винсънт роди момиче. Ето какво сподели Вин във Фейсбук:
"Още един човек :) Нереално е... Само като си помисля, че този малък ангел беше на снимките на "Бързи и яростни 6"... всеки ден... а дори не се бе родила още.   Чичо Вин!   Междудругото, сестра ми каза, че малката разпознава гласа ми"
Надявам се, че нямахте нищо против вметката.

Няма коментари:

Публикуване на коментар